portugisiska-finska översättning av acabar com

pilataElämäni ensimmäinen "pilataan" lanka [sic]. Pistin juuri noin 1kg kimpaleen hirvenpaistia grilliin. (ylilauta.org, 6.5.2018
raakataSemmoiset tyypit pitäisi raakata sieltä pois!Kyllä sunkin olisi jo aika raakata tuo partasi!

tappaaEuroopan komission rahoittama hanke tappaa siten kaiken lajitteluinnon, koska kaikki jätteet voidaan polttaa. O projecto financiado pela Comissão Europeia irá, portanto, acabar com qualquer eventual entusiasmo relativamente à separação de resíduos, porque tudo será combustível. Kuivuus tappaa monet kasvit.Sodat ja taudit tappavat ihmisiä.
tuhotaOnko nyt oikea ajankohta tuhota työnantajat ja viedä alihankkijoilta niiden tärkeimmät asiakkaat? Será este o momento de acabar com os empregadores e privar os subcontratantes dos seus principais clientes? On järkyttävää, että tehokkuuden nimissä sovelletaan menetelmiä, joiden tarkoituksena on voittaa kriisit ja köyhyys, mutta jotka käytännössä uhkaavat tuhota köyhät. É escandaloso que, em nome da eficácia, se apliquem métodos que visam superar crises e acabar com a pobreza mas que, na prática, ameaçam aniquilar os pobres.

Ordbok